V sodelovanju z Europe Direct Goriška smo v petek, 18. novembra, za dijake 4. letnikov organizirali prevajalsko delavnico. Delavnico je vodil gospod Peter Jakša, prevajalec in predstavnik za jezike na območni enoti Generalnega direktorata za prevajanje v Ljubljani, ki deluje v okviru Predstavništva Evropske komisije v Sloveniji. Dijakom je predstavil delo območne enote Generalnega direktorata za prevajanje ter poklic prevajalca in tolmača v Evropski uniji. Dijaki so na dvourni delavnici prevajali iz angleščine v slovenščino. Letos je bila Gimnazija Nova Gorica izbrana za udeležbo na prevajalskem tekmovanju Juvenes Translatores, ki bo potekalo 24. 11. 2016.